| Home |
2007.11.29
「第14回おふく寄席」 ご来場御礼
お蔭様で、「第14回おふく寄席」、大盛会の内に終わりました!
ご入場者数、195人と、過去最高を記録し、
演者・スタッフ一同、大きな感動とよろこびに満ちています。
みなさまの温かなご声援のお陰と、心から感謝を申し上げます。
こねこは、写真係りとして、前中央に座り、観客の皆様と同じ目線で寄席を楽しみました。
(敬称付きですが、普段通りの口語体で表現することをご了解ください。)
★全員集合っ!

★舞台設営
ハリトさん、現場監督の貫禄!?

★これがケンダイ! (正しくは見台と書くらしい・・・。)
アンケートの中に 「見台がすばらしかった!」 とのコメントあり。誰が書いたかはご想像の通り。
...........そぉ、貸してくれたご本人。 「みやぽん、どぉもありがとう!」

★演者 左から Shima/Cyan/Yoshi/KENBO

★左から お茶子Yokoyama ・ 演者 Naoko/Juen/Showto

★”Senryu is how I release my stress” by Shima
川柳の日本語と英語のコラボは、お客様の反応もよく、
次に続くRaglish Worldへの誘いを容易にしました。
本人は、数日前から風邪を引いて体調は万全ではありませんでしたが、
観客は身につまされる川柳の数々に大笑いで、元気をもらいました。

★"Talking Flowers" by Cyan
正座姿、きまってますね!
シアンが登場するや否や、観客席から 驚きの声やら、拍手やらが上がりました。
ウ〜ン、シアンの着物姿はエレガントで、美しかった!
着物と落語と、たくさんの初めてに緊張していたシアンだけど、これに味をしめそぅ?
ちなみに、「味をしめる」 は 英語で "have confidence"と表現できるらしいです。
シアンに味をしめるの状況を説明して教えてもらったけど、
定着したイメージと違うニュアンスも もっているようですヨ。

★Daddy and Daughter" by Yoshi
初めての舞台でしたが、回りを見渡す余裕すら感じられました!
このネタは、彼のオリジナルです。
でも、オチの前の大切なセンテンスをおっことしてしまいました!
オチオチしてられまへんなぁ・・・。

★"A man in a hurry" by KENBO
もぉ身振り手振りで、KENBO world 炸裂!です。
着物姿も炸裂寸前で、少しハラハラしましたが。

★中入り
おちゃこさんは、落語会が初めてです。なのに、いきなり、お茶子とは!

★"Tengu" Naoko
この絵、彼女が書きました!
こぉして天狗の絵を描いて紹介すると、イメージが沸きますよねぇ。

★"Recycle Man by juen
漢字で書くと、寿演と書きます、10円じゃないよ!

★"A Bug's Life" by Showto
いつもながら、なりきってますムシに。動物ネタは彼ににおまかせ!です。

★楽屋にて

★打ち上げ
にぎやかでした・・・。で、やかましかったぁ・・・。
"You are really chatterbox." というらしい・・・。


左:シノッチは、いつも横浜から駆けつけてくれてます。
隣:はっしょうさんは、この夏ボストン口演へ行きました。スゴイみんな!!
右:お店の店員さんと。彼女、笑人さんがムチャゆうのんを笑顔で聞いてくれました。
かわいくって、気持ちのい人でした!
お店の名前は、阪急東通り商店街の「たよし」です。


★最後に
着付けを助けてくださった方々、ちから自慢のたくちゃん、おちゃこを手伝ってくれた方、
差し入れなどお心遣いをくださった皆様、
そして大きな口を開けて笑ってくださったたっくさん!のお客様、
皆様のおかげで、無事寄席を終わることができ、たくさんのHappyをいただきました。
本当にありがとうございました。
by koneko
ご入場者数、195人と、過去最高を記録し、
演者・スタッフ一同、大きな感動とよろこびに満ちています。
みなさまの温かなご声援のお陰と、心から感謝を申し上げます。
こねこは、写真係りとして、前中央に座り、観客の皆様と同じ目線で寄席を楽しみました。
(敬称付きですが、普段通りの口語体で表現することをご了解ください。)
★全員集合っ!

★舞台設営
ハリトさん、現場監督の貫禄!?

★これがケンダイ! (正しくは見台と書くらしい・・・。)
アンケートの中に 「見台がすばらしかった!」 とのコメントあり。誰が書いたかはご想像の通り。
...........そぉ、貸してくれたご本人。 「みやぽん、どぉもありがとう!」

★演者 左から Shima/Cyan/Yoshi/KENBO

★左から お茶子Yokoyama ・ 演者 Naoko/Juen/Showto

★”Senryu is how I release my stress” by Shima
川柳の日本語と英語のコラボは、お客様の反応もよく、
次に続くRaglish Worldへの誘いを容易にしました。
本人は、数日前から風邪を引いて体調は万全ではありませんでしたが、
観客は身につまされる川柳の数々に大笑いで、元気をもらいました。

★"Talking Flowers" by Cyan
正座姿、きまってますね!
シアンが登場するや否や、観客席から 驚きの声やら、拍手やらが上がりました。
ウ〜ン、シアンの着物姿はエレガントで、美しかった!
着物と落語と、たくさんの初めてに緊張していたシアンだけど、これに味をしめそぅ?
ちなみに、「味をしめる」 は 英語で "have confidence"と表現できるらしいです。
シアンに味をしめるの状況を説明して教えてもらったけど、
定着したイメージと違うニュアンスも もっているようですヨ。

★Daddy and Daughter" by Yoshi
初めての舞台でしたが、回りを見渡す余裕すら感じられました!
このネタは、彼のオリジナルです。
でも、オチの前の大切なセンテンスをおっことしてしまいました!
オチオチしてられまへんなぁ・・・。

★"A man in a hurry" by KENBO
もぉ身振り手振りで、KENBO world 炸裂!です。
着物姿も炸裂寸前で、少しハラハラしましたが。

★中入り
おちゃこさんは、落語会が初めてです。なのに、いきなり、お茶子とは!

★"Tengu" Naoko
この絵、彼女が書きました!
こぉして天狗の絵を描いて紹介すると、イメージが沸きますよねぇ。

★"Recycle Man by juen
漢字で書くと、寿演と書きます、10円じゃないよ!

★"A Bug's Life" by Showto
いつもながら、なりきってますムシに。動物ネタは彼ににおまかせ!です。

★楽屋にて

★打ち上げ
にぎやかでした・・・。で、やかましかったぁ・・・。
"You are really chatterbox." というらしい・・・。


左:シノッチは、いつも横浜から駆けつけてくれてます。
隣:はっしょうさんは、この夏ボストン口演へ行きました。スゴイみんな!!
右:お店の店員さんと。彼女、笑人さんがムチャゆうのんを笑顔で聞いてくれました。
かわいくって、気持ちのい人でした!
お店の名前は、阪急東通り商店街の「たよし」です。


★最後に
着付けを助けてくださった方々、ちから自慢のたくちゃん、おちゃこを手伝ってくれた方、
差し入れなどお心遣いをくださった皆様、
そして大きな口を開けて笑ってくださったたっくさん!のお客様、
皆様のおかげで、無事寄席を終わることができ、たくさんのHappyをいただきました。
本当にありがとうございました。
by koneko
笑人
こねこさん
仕事・家業でお忙しい中、おふく寄席の準備やブログの編集、
ほんとにありがとうございました。
開場前の様子をビデオで撮りに行ってたら、全員集合の写真に
入り損ねてしまいました。
ざんね、ええーーーーーーーん!
by Showto
仕事・家業でお忙しい中、おふく寄席の準備やブログの編集、
ほんとにありがとうございました。
開場前の様子をビデオで撮りに行ってたら、全員集合の写真に
入り損ねてしまいました。
ざんね、ええーーーーーーーん!
by Showto
2007/11/29 Thu 22:04 URL [ Edit ]
手羽先
残念 ざんね〜ん りんりん亭りん吉さんが英語落語の手ほどきを受けたんですって?友達から聞きました。見たかった〜! りん吉さんの高座は 繁昌亭で見てからフアンになり何度も見に行ってます。プロの噺家に混じっての高座も堂々としたもの 子供とは思えぬ実力派 上方落語では今アイドルです。次回りん吉さんの英語落語の高座が見れるのを楽しみにしています。
GW の29日は田辺寄席にりん吉さんが出るので絶対見に行きます。
GW の29日は田辺寄席にりん吉さんが出るので絶対見に行きます。
2008/04/27 Sun 08:02 URL [ Edit ]
| Home |
